Moose! Australian Insults That Non-Aussies Are Missing Out On - BuzzFeed , We only got one shot at this. Fuck ostie ("Fuck [the] host") is common in Quebec. You know? A popular origin story holds that in outdoor ice hockey before ice resurfacers, the losing team in a hockey game would have to hose down the rink after a game to make the ice smooth again. Toaster des deux bords. Even though Canadians officially speak English and French, Canadian slang can be considered a third language everyone understands. I regret nothing! , Youre made of spare parts, arent you, bud? Another take on frozen Wetback. Check out the top 45 Quebecois slang words and phrases and join in le fun! Otherwise, you can just say "please.". - Dumbass! All rights reserved. Popular in Ontario's Muskoka area (where, it must be admitted, gorbies abound). It can mean either Im very hungry or Im very tired.. Thus the term hoser was synonymous with loser. Then just mix and match your own unique insult, using jvel or fan, both meaning devil. Did ya get a tracking number? As such, Quebec has developed its own dialect of French that not only differs in grammar and vocabulary from Standard (Parisian French), but also from other varieties of French within Canada. ass-kisser. Hoser or hose-head is a slang term originating in Canada that is used to reference or imitate Canadians. Literally translating as Chalice of Christ and coming from Quebecs religious roots, this expressions means damn it!, Also meaning damn it! this literally translates to tabernacle!. ("Your mother's host!") For example, if a pal asks you, Quest-ce que tu as fait hier soir ? All Rights Reserved. Such forms are not usually considered nearly as rude as the original. You ever hoover schneef off a sleeping cows spine? This represents the boy's passage into manhood. You are already subscribed to our newsletter! , Seeing as this is most certainly a one-off event and not a tradition that also falls on some made-up holiday that I couldnt give a cats qu**f about, Im out. Canadian Swear Words Languages (kwalian dialect) (pashto) 70s black 80s Aboriginal Adi Afgaranian Afghan Afghani Africa African American Vernacular English Afrikaans Albanian Algerian Alien Alphian Alsatian Alternative curse words Amazigh riffan Amazonian Ambonesse America english American American (louisiana creole) American English If you don't really swear that much, you can use Clisse and Tabarnac for a less-offensive version. Sick Burns: The 100 Greatest Insults Of All Time Short for "Anglophone" and used in Quebec, especially for Anglophones in Quebec province itself. If youre visiting Eastern or Central Canada, including Newfoundland, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, and Quebec, these slang words will be familiar to the locals. Example - Grab your runners and follow me How a Soft Drink Became Quebec's Homegrown Insult 20 uniquely Canadian insults - Cottage Life 35 Letterkenny quotes, sayings and insults applicable to our lives You should also study words for uniquely Canadian items, such as loonie, for a Canadian one-dollar coin that has a loon on it. Reference to tourists from Canada who come to the shore. For example, crisser une vole means "to beat the fuck out of", "to kick one's ass" or, more literally, "to give a beating", where crisser is used as a stronger form of "to give" (donner in French). Easy Ways to Use Google Translate on Desktop and Mobile, How To Type Letters with Accents on a Computer, 3 Easy Ways to Translate a Web Page in Another Language. Each variety of French has its own slang for you to learn and use. , You naturally care for a companionship, but I guess theres a lot worse things than playing a little one-man couch hockey in the dark. For example, clice can be written kliss, calice, caliss, cawliss, and so on. These are a few examples of slang in Manitoba, Saskatchewan, and Alberta. 1950s Slang - Fifities Web It's cold in Canada. Also, a . We use cookies to make wikiHow great. - Charles Lake @mesealake. If you were in a French-speaking part of Canada, like Quebec, you could say "bicyclette". x\n9}7Gi[7eg"ag[+[YI~d_I+"o,Nob6.OO("3i2.OO%{<=xzrNdp7*rR\x{~`/;(/BG?lo'PNOYxi}l Qx?TCAOZ/umOd0= ~>NdgGL+zt})bZz,3YSEr 3/n*=MiZlr^)$z1}2h3],S4n&(1@6/s%$d.6^j.y^K9"sVKjb All rights reserved. You may have to pay to find a Canadian language partner. A lot of Quebecois slang (and swear words) are rooted in Roman Catholic terminology. and passive aggressive insults, otherwise known as backhanded compliments. Franchement? Except kids falling off bikes, maybe. Dewdropper: like lollygagger, a slacker who sits around all day and does nothing . The 6 comes from rapper Drake whose album 6 is named after his hometown it refers to the citys two area codes, 416 and 647. Here are some of our favourite Canadian slang words and some definitions to help out any new arrivals, American or otherwise. Common Canadian Slang Sorry Canadians are also known for being polite, and 'Sorry' is commonly used in Canada. Dear Canada, Please come get your geese. If you are one of those people who get adult jokes, then this should be a show you purpose to watch, especially because it is relatable and easy to identify with all the characters. This means "do not anger me". Ive hoovered schneef off an awake cows t**t. You knew your pal had come into money when he started throwing out perfectly good pistachios like he was above cracking em open with a box cutter like the rest of us. This expression means "to be lazy," literally translating as "to grab one's butt.". "Jesus, Mary and Joseph!" Used as a safe expletive, as if changing The Lords last name makes the phrase any less blasphemous. Even though Canada and the United States are both part of North America, Canadians still call residents of the United States Americans. They dont really have a slang term for their neighbors to the south. Epic Trips are deeply immersive 8 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and enough down time to really relax and soak it all in. PDF when someone wears a denim/jean jacket and denim/jean pants at Hoser or hose-head is a slang term originating in Canada that is used to reference or imitate Canadians. Fortunately, no, it is not over. Bet your lobes aint the only thing that got a hole punched in em. Top 10 Quebecois Curses (French Canadian) - YouTube However, these slang terms are unique to this region. The classic Canadian insult. A complete wanker who fucks off when there's work to be done and a bullshit artist who's head is so far up his ass he's inside out. "Reach". Mastering Canadian Expressions and Vocabulary, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/65\/Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c0\/Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/c\/c0\/Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b9\/Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/b9\/Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/ba\/Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/ba\/Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1c\/Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/1\/1c\/Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/92\/Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/9\/92\/Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/87\/Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/87\/Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5c\/Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/5\/5c\/Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3f\/Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/3f\/Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3a\/Understand-Canadian-Slang-Step-10.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-10.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/3a\/Understand-Canadian-Slang-Step-10.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ac\/Understand-Canadian-Slang-Step-11.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-11.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/a\/ac\/Understand-Canadian-Slang-Step-11.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6f\/Understand-Canadian-Slang-Step-12.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-12.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/6f\/Understand-Canadian-Slang-Step-12.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}. A very strong way to express anger or frustration is to use the words tabarnak, sacrament, and clice. Refers to Canadian people and the assumption that they consume lots of maple syrup. . Its so cold, eh!. Someone whos over-eager; a suck-up; a try-hard; a brown-noser. If you are trying to learn a few adult Canadian slang words, then this would be a great show to catch every time it airs. Dont worry: well keep it PG! This French insult is somewhat outdated so that it has lost its bite. Vomit on your moms spaghetti, or whatever that talking singer says. That would be giving someone his or her "due.". Then we can throw it down with the best of em with a repertoire of insults that are uniquely our own. Learn these 25 Canadian slang terms that will help you navigate life in the north a little bit easier. Used primarily in northern Washington State. Just to give you an idea of what people are looking for out there in internet land, one of the most . Also try Insulting Slang Quiz. The same as in English, Salope is used only for females. The combinations are endless; some people in both Quebec and francophone communities in other provinces community consider mixing and matching swear words to be a sort of skilled art. Because Canada is on the north side of the U.S. Border. Tom Green, a Canadian, mocked sexual contact with a moose on his television show. Here are 35 hockey slang words you might hear at a NCAA rink near you, defined: Apple: an assist. Poutine: French Canadians: The name of a mixture of french fries, cheese, and gravy. Swearing in Quebec: If you profane something no one holds sacred, does it make a swear? Ive used this expression extensively thus far, and it translates to its awesome! coming from the English word fun.. [2] The characters also used the verb 'to hose' as a synonym for 'to swindle'. Spanish also uses me cago en ("I shit on ") followed by "God", "the blessed chalice", "the Virgin" and other terms, religious or not. Hulu (No Ads) $12.99. For example, in 2003, when punks rioted in Montreal because a concert by the band The Exploited had been cancelled, TV news reporters solemnly read out a few lyrics and song titles from their album Fuck the System. The series depicts the regular routines that rural communities engage in, which is what makes it even more interesting for many fans. . Quebec French profanities,[1] known as sacres (singular: sacre; French: sacrer, "to consecrate"), are words and expressions related to Catholicism and its liturgy that are used as strong profanities in Quebec French (the main variety of Canadian French) and in Acadian French (spoken in Maritime Provinces, east of Quebec, and a small portion of Aroostook County, Maine, in the United States). This expression literally translates as "to toast both sides," and it means "to be really tired.". Il fait frette means its freezing or its frigid., This expression literally translates to I have my tongue on the ground, and it has two meanings depending on context. Words come in and out of favor in direct proportion to the speed with which they travel through the age ranks. Scientists are concerned the legalization of marijuana in Canada may result in an entire nation of overly friendly and polite people. means "a lot of food", similar to English constructs such as "fuck-ton" or "shitload". Bender: a player whose ankles bend while they're skating. While literally translating to sing the apple, it actually means to chat someone up. For example, you might say, je vais chanter la pomme avec ce gars(Im going to chat up that guy) while out at a bar with some friends. Lucky for you, hearing Quebecois slang in the wild is easy in the age of the internet! If you're in Quebec, a French-speaking province, you would use the French word "S'il vous plat." You look like a 12-year-old Dutch girl. To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you. Cake-eater: in the 1920's refers to a "ladies' man"; later, slang for homosexual. Forget the last Letterkenny meme you came across and check out the quotes below about the show. Not sure why cheese and anger are used interchangeably, but if someone from Toronto tells you they're feeling cheesed, don't take it as a joke. Perhaps one of the most colloquial of Canadian slang words, it means trying very hard in a noble or impressive feat. Sign up for our weekly newsletters and get: By signing in, you agree to our Terms and Conditions Hoser. No spam, only goodness. 2. But dont worry, were fans of Dwayne Johnson here too. Well, theres nothing better than a fart. Pronounced like nice but with a Z (and also the total opposite of nice). Hannah Burton/Bustle. "), by Roch Carrier, leaves many sacres in the original Quebec French, since they have no real equivalent in English. Learn these 25 Canadian slang terms that will help you navigate life in the north a little bit easier. Think English in Canada is just English? The French term for Royal Canadian Mounted Police is Gendarmerie Royale du Canada or GRC for short. Quebec French profanity - Wikipedia 15 French Insults That Are Dangerously Useful - Jumpspeak The Racial Slur Database, since 1999. Swear word used in the Canadian French slang language, it originated from the word "tabernacle", a cabinet in Christian churches containing what is needed to celebrate the Eucharist. The following are also considered milder profanity: Sometimes older people unable to bring themselves to swear with church words or their derivatives would make up ostensibly innocuous phrases, such as cinq six botes de tomates vartes (literally, "five or six boxes of green tomatoes", varte being slang for verte, "green"). Sign up to our monthly six-two digest to get the latest stories, straight to your inbox. Canadian-Yankee. "Cuzo". http://english.stackexchange.com/questions/6521/what-are-the-important-differences-between-canadian-and-american-usa-english, http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/discover/section-13.asp, http://grammar.yourdictionary.com/slang/canadian-slang-by-region.html, http://www.huffingtonpost.ca/michelle-butterfield/canadian-prairies-words-slangs_b_4166204.html, http://www.strategiesinlanguagelearning.com/movies_to_learn_language/.